Technischen Redakteur (m/w/d)
Im Auftrag unseres angesehenen Kunden suchen wir im Rahmen unserer Personalvermittlung nach einem Technischen Redakteur (m/w/d) für den Standort 71351 Winnenden zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Ihre Aufgaben:
* Erstellung technischer Dokumentationen für kundenspezifische Wasseraufbereitungsanlagen im Bereich Industrie- und Gebäudetechnik mithilfe eines Redaktionssystems.
* Kontinuierliche Pflege und Aktualisierung der technischen Dokumentationen von Serienprodukten der Wasseraufbereitung in der Industrie- und Gebäudetechnik.
* Überführung von Bestandsdokumenten in das Redaktionssystem.
* Abstimmung der Dokumentationsinhalte und Termine mit internen Fachabteilungen.
* Sicherstellung der Einhaltung nationaler, europäischer und internationaler Anforderungen an die technische Dokumentation.
* Koordination der Übersetzungen fremdsprachiger Texte.
Ihr Profil:
* Abgeschlossenes technisches Studium (z.B. Maschinenbau, Technische Redaktion) oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Fachreferenten für Technische Redaktion.
* Fundierte Kenntnisse im Umgang mit einem XML-basierten Redaktionssystem.
* Erste Berufserfahrung in einem vergleichbaren Aufgabengebiet.
* Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen sowie Grafik- und Bildbearbeitungsprogrammen (Adobe).
* Gute Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil.
* Fähigkeit, komplexe Themen verständlich und präzise zu formulieren.
* Selbstständige und präzise Arbeitsweise.
Benefits / Unser Kunde bietet Ihnen:
* Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem erfolgreichen mittelständischen Familienunternehmen.
* Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege.
* Langfristige Perspektiven in einem kreativen Team.
* Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten (bis zu 30 %).
* Leistungsgerechte Vergütung und attraktive betriebliche Zusatzleistungen.
* 30 Tage Jahresurlaub.
* Attraktive Mitarbeiterrabatte.
Wir freuen uns:
auf Ihre Bewerbungsunterlagen als PDF an kontakt@arentapersonal.deIhre Ansprechpartnerin vor, während und nach Ihrer Bewerbung ist Angeliki Theodoraki.