Intro Brettsport is an online store specialized in board sports. We offer products from the world of snowboarding, skateboarding, kitesurfing, wingfoiling and electric mobility (onewheel). Many of our products are consulting intensive and require a detailed and well-designed description. Tasks The products, product images and descriptions must be updated from season to season. Import functions are available for this, but manual optimizations and additions are always required. We are looking for reinforcement for this task. The job can be done 100% remotely. All that is required is a good and secure internet connection and a suitable computer workstation. Therefore, we are advertising the position EU-wide. Requirements You should have a good knowledge of Excel and also a good knowledge of HTML. In addition, we expect a good eye for design. Relevant previous experience and references are desirable. You should have a relation to the sports we offer and e.g. know for sure when to translate a technical term and when to leave this term as an English fixed term (e.g. Nose / Tail). You should be fluent in German, English and French and have at least a native or comparable command of English or French. What is important to us, despite the freedom this job brings, is one hundred percent reliability and quality. Collaboration without presence is not possible without this basis of trust. Benefits We offer complete spatial and temporal independence for this job. The tasks can be done part-time or full-time. In addition, you have access to test material from all sports areas distributed by us and can either provide yourself with your own material at a very good price or use the latest material as test material completely free of charge for a period of time. Closing We are looking forward to your application.