Der VDE, eine der grosten Technologie Organisationen Europas, steht seit mehr als 130 Jahren fur Innovation und technologischen Fortschritt. Als einzige Organisation weltweit vereint der VDE dabei Wissenschaft, Standardisierung, Prufung, Zertifizierung und Anwendungsberatung unter einem Dach. Das VDE Zeichen gilt seit mehr als 100 Jahren als Synonym fur hochste Sicherheitsstandards und Verbraucherschutz. Wir setzen uns ein fur die Forschungs und Nachwuchsforderung und fur das lebenslange Lernen mit Weiterbildungsangeboten on the job. Im VDE Netzwerk engagieren sich uber 2.000 Mitarbeiter*innen an uber 60 Standorten weltweit, mehr als 100.000 ehrenamtliche Expert*innen und rund 1.500 Unternehmen gestalten im Netzwerk VDE eine lebenswerte Zukunft: vernetzt, digital, elektrisch. Wir gestalten die e diale Zukunft. Wir suchen Dich am Standort Offenbach am Main als: Bearbeiter (m/w/d) Digitale Normenproduktion Kennziffer: 02/25 Das kannst Du bewegen Als Macher" hast Du Interesse daran unterschiedlichste Dokumentenarten / Norminhalte bis hin zu ihrer Veroffentlichung in einem Content Management System (CMS) zu erstellen bzw. zu bearbeiten. Hierzu gehort auch die Beauftragung sowie Administration von Ubersetzungen, Bildauftragen und ggf. einem externem Korrektorat. Du erstellst die Dokumente entsprechend vorgegebenen Regularien und bearbeitest Texte auch mit Formeln, diversen Formatierungen, Tabellen, Korrekturen und ggf. kleineren Bildkorrekturen. Du unterstutzt bei der Vorbereitung von Konvertierungen von Word Dateien in XML und setzt diese unter Anleitung um. Du hast Spas daran andere Mitarbeiter bei Projekten oder in der Linienproduktion unter Anleitung zu unterstutzen. Das bringst Du mit Du hast eine abgeschlossene Ausbildung, z. B. Lektorat / Linguistik, Mediengestaltung oder Burokommunikation, und kannst die erworbenen Kenntnisse in die Praxis umsetzen und sicher anwenden. Du hast Erfahrungen und Freude im Umgang mit den unterschiedlichsten digitalen Tools und Systemen und verfugst uber sehr gute Kenntnisse des MS Office Paketes. Erfahrungen mit Content Management Systemen bzw. XML Editoren sind wunschenswert. Du bis Muttersprachler bzw. beherrschst sicher die deutsche Sprache und verfugst uber grundlegende Englischkenntnisse. Du hast Erfahrung mit dem Erstellen, Bearbeiten und Korrigieren von technisch anspruchsvollen Texten. Du arbeitest sorgfaltig und genau, haltst Dich an die definierten Prozesse und sorgst fur eine Qualitatssicherung der eigenen Arbeitsergebnisse. Teamspirit und arbeit sind Dir sehr wichtig. Du besitzt ausgepragte kommunikative Fahigkeiten und bringst Dich aktiv ins Team mit ein und bietest Hilfe und Unterstutzung