Wir suchen für unser Team Technische Redaktion imBereich Zentrale Technische Services einen Teamleiter(m/w/d) Technische Redaktion.
IhreKompetenz gefragt:
* Führung undEntwicklung des Redaktionsteams (aktuell vierMitarbeitende)
* Erstellungzielgruppenorientierter technischerDokumente
* Abstimmung und Kommunikation mit denverschiedenen Unternehmens- und Fachbereichen unserer drei BusinessUnits sowie mit externenDienstleistern
* Koordination desÜbersetzungsprozesses von Dokumenten für den internationalenMarkt
* Planung und Durchführung vonDokumentationsprojekten, Budgetierung der relevantenMaßnahmen
Das steckt inIhnen:
* Erfolgreich abgeschlossenesStudium der Technischen Redaktion oder elektrotechnische Ausbildungund/oder Studium mit Weiterbildung zum/r Technischen Redakteur/insowie idealerweise ersteFührungserfahrung
* Kenntnisse über relevanteNormen, Richtlinien undRechtsgrundlagen
* Idealerweise Erfahrung imTerminologie- und Projektmanagement sowie mitTranslation-Memory-Systemen
* Vertrautheit imUmgang mit Desktop-Publishing-Systemen, praktische Erfahrung mitRedaktionssystemen, fundierte Kenntnisse im Redaktionssystem QUANOSST4
* Hohe Empathiefähigkeit, ausgeprägteHands-On Mentalität und hohes Engagement, um ein Umfeld zuschaffen, das Team-Performanceermöglicht
* Selbstständige, ergebnisorientierte,team- und begeisterungsfähigeArbeitsweise
Das bieten wirIhnen:
* Zukunftssicherer Arbeitsplatzmit flexibler Arbeitszeit- und Arbeitsplatzgestaltung (z.B. mobilesArbeiten) in einem innovativen, stark wachsendenFamilienunternehmen, welches Tradition und Moderne miteinanderverbindet
* Vertrauensvolles, familiäresMiteinander und Freiraum für Ihre Ideen; es ist ausdrücklicherwünscht, dass Sie sich aktiveinbringen
* Attraktive Vergütung, umfangreicheSozialleistungen (z.B. Weihnachts- und Urlaubsgeld) sowiebetriebliche Altersvorsorge
* IndividuelleWeiterbildungs- und persönlicheEntwicklungsmöglichkeiten
* Vielfältigebetriebliche Maßnahmen zum Gesundheitsmanagement (z.B. Vorträge,Aktionstage, Bikeleasing, kostenlosesWasser)
IhrKontakt:
MENNEKES
Elektrotechnik GmbH& Co. KG
Aloys-Mennekes-Str. 1
57399Kirchhundem
Deutschland