The Falk Foundation creates a platform for experts in gastroenterology and hepatology to exchange ideas and network. A wide range of events promotes education and training. In addition, literature and media offer medical specialists, students and researchers up-to-date and comprehensive information on clinical pictures, diagnostics and therapy. Your tasks Formal and content-related quality assurance of English-language texts as part of content projects (digitalprint) Planning and implementation of editing, proofreading, formatting and layout of English-language texts Advice and support for external and internal content creators Collaboration on Global Media Services projects, e.g. commissioning agencies and medical journalists to create target group-relevant publications Support with media management Collaboration in cross-functional teams Your qualification Several years of professional experience in dealing with English-language texts in the field of editing and proofreading Excellent knowledge of the English language (native speaker level) Insights into editing, publishing or working as a medical writer an advantage Ideally knowledge of medical terminology, especially gastroenterology and hepatology An eye for detail and a high level of consistency Experience in working with content management systems desirable Your benefits Supportive, respectful and appreciative work atmosphere in a small, dedicated team Diverse learning culture and individual development opportunities International and growing family business with short decision-making processes, financial independence and long-term perspective New work, flexible working hours and mobile working Wide range of benefits (free beverages, health and sports benefits, canteen, JobRad) Comprehensive onboarding and mentoring program If you have any questions, please do not hesitate to contact us at personaldrfalkpharma.de or call 49 761 1514-102. We look forward to receiving your application via our online portal. HR department Falk Foundation e.V. Leinenweberstr. 5 79108 Freiburg