Technische Dokumentationsredakteur/in
Wir suchen eine/n Technische/r Dokumentationsredakteur/in, der/sie sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen unter Einhaltung redaktioneller Vorgaben und gesetzlicher Vorschriften spezialisiert hat.
Zielgruppen- und übersetzungsgerechte Erstellung von technischen Dokumentationen unter Einhaltung redaktioneller Vorgaben und gesetzlicher Vorschriften. Selbändige Recherche der für die Erstellung oder Überarbeitung erforderlichen Informationen. Ausarbeitung von Dokumentationsstrukturen und geeigneten Publikationsformaten (Digital und Print). Analyse von Kundenanforderungen und Konzeptionierung nachhaltiger, effizienter Redaktionsworkflows.
Schulbildung und Erfahrung:
* Erfolgreiche abgeschlossene Ausbildung zum/zur Industriemechaniker*in oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. Studium in einem technischen Bereich (z.B. Maschinenbau)
* Erfahrung im Umfeld Maschinen- und Anlagenbau
Beschreibung der Aufgaben:
* Verifikation von bestehenden Dokumentationen an Maschinen und Anlagen, vereinzelt verbunden mit Reisetätigkeiten
* Umsetzung der von den Kunden definierten Inhalte in entsprechende Dokumentationsformate
Voraussetzungen:
* Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
* Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und Sorgfalt
* Strukturierte, engagierte und teamorientierte Arbeitsweise
Gesamtkostenprognose: 55.000 - 65.000 €/jahr + Zuschläge für Überstunden