Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d) Gemeinsam faszinierende Lösungen realisieren Großes entsteht nie allein. Mit unseren technikbegeisterten Mitarbeitern und kreativen Köpfen realisieren wir gemeinsam faszinierende Lösungen. Sind Sie dabei? Wir freuen uns, mit Ihrem Talent unser tägliches Doing zu verbessern. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, bei uns einzusteigen. Wir sind Weil Technology, das familiengeführte Maschinenbauunternehmen aus Müllheim. Hier finden Sie Ihren Erfolg, weil Sie bei uns täglich mit Spaß an Ihrer Perspektive für die Zukunft arbeiten können. Zur Verstärkung unseres Teams am Unternehmenssitz im südbadischen Müllheim suchen wir Sie zum nächstmöglichen Eintrittstermin als Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d). In der Position des technischen Redakteurs bzw. Mitarbeiters für technische Dokumentation (m/w/d) erstellen und pflegen Sie Bedienungsanleitungen sowie technische Dokumentationen. Zudem recherchieren Sie komplexe, technische Abläufe und Zusammenhänge. Ihre Aufgaben Erstellung und Pflege von Bedienungsanleitungen und technischer Dokumentation Recherche komplexer technischer Abläufe und Zusammenhänge Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit zur präzisen Dokumentation Sicherstellung der Einhaltung von Qualitätsstandards und gesetzlichen Anforderungen Entwicklung und Umsetzung von Dokumentationsstandards und -prozessen Zielgruppengerechte und präzise Formulierung technischer Inhalte Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Fotos zur Visualisierung Koordination mit Übersetzungsdiensten und Sicherstellung der Genauigkeit für mehrsprachige Dokumentationen Ihr Profil Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation (z. B. Medienfachwirt, Medientechnologe, Techniker, Ingenieur) Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau Sehr gutes technisches Verständnis und ausgeprägte Sprachkompetenz in Deutsch Sicherer Umgang mit MS Office sowie Erfahrungen in Grafik- und Bildbearbeitung Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen wünschenswert Gute Englischkenntnisse sowie weitere Sprachen von Vorteil Hohe Belastbarkeit sowie eine zuverlässige, engagierte und termingerechte Arbeitsweise Das bieten wir Ihnen 38-Stunden-Woche, Gleitzeit 30 Tage Urlaub Urlaubs- und Weihnachtsgeld Vermögenswirksame Leistungen Betriebliche Altersvorsorge Hansefit und Business Bike Dell-Mitarbeiterrabatt Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten Firmenevents Gute Nahverkehrsanbindung Moderner Arbeitsplatz Ganzjährig Wasser und Obst Zuschuss zum Mittagessen Das sonnige Lebensgefühl des Markgräflerlands Ihre Ansprechpartnerin Kim Alisa Becherer Personalmanagement personal@weil-technology.com +49 7631 1809 124 Onlinebewerbung und weitere Informationen: Website Ihre Ansprechpartnerin Kim Alisa Becherer Personalmanagement personal@weil-technology.com +49 7631 1809 124 Onlinebewerbung und weitere Informationen: Website Weil Technology GmbH, Neuenburger Str. 23, 79379 Müllheim Realizing fascinating solutions www.weil-technology.com