Make it happen
Du...
* verantwortest als Information Engineer die Erstellung von Post-Sales Dokumentation als innovative Produktdokumentationen für den Bereich der Automatisierungs- und Antriebstechnik
* recherchierst und setzt technische Rohinhalte in eine zielgruppen- und anwendungsorientierte Sprache für unsere Kunden um
* erkennst und verstehst komplexe technische Sachverhalte und Zusammenhänge des Produktportfolios und leitest daraus ein Konzept für verschiedene Publikationsarten ab
* bist in der Welt der Digitalisierung zuhause und hilfst den Kunden, digitale Lösungen zusammen mit den Produkten einzusetzen
* schreibst bereits in der Entwicklungsphase eines neuen Produkts kundenorientierte Anleitungen
* verarbeitest die vorliegenden Informationen eigenständig nach linguistischen Methoden
* erstellst moderne Illustrationen und Grafiken und bindest diese in die digitale Produktdokumentation ein
* versiehst die Informationsmodule mit Metadaten und konfigurierst sie nach einem bestehenden Informationsmodell, um über die üblichen Publikationsmechanismen alle benötigten Formate (PDF und HTML5) zu erzeugen
* arbeitest in einem internationalen Umfeld und mit externen Partnerfirmen
Be our forward thinker
Du...
* hast eine abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung bzw. Systemintegration oder als Industrietechnologe (m/w/d) mit mehrjähriger Berufserfahrung oder auch ein abgeschlossenes Studium in den Bereichen Technische Informatik, Diplom- oder Wirtschafts-Informatik bzw. in anderen Studiengängen wie Elektrotechnik, Nachrichtentechnik, Automatisierungstechnik, Kommunikationstechnik, Physik, Mathematik, Betriebswirtschaft oder Lehramt
* verfügst idealerweise über mehrjährige Berufserfahrung
* kennst dich mit dem Redaktionssystem SIPS+ oder SCHEMA ST4 oder ähnlichen Content Management Systemen aus
* hast sehr gute Deutsch und Englischkenntnisse
* liebst Teamarbeit und bist Kommunikationsstark, kannst überzeugend argumentieren sowie zielorientiert und eigenständig arbeiten