Das sind wir:
Die im Südwesten Berlins gelegene Freie Universität Berlin nimmt international eine Spitzenstellung in Forschung und Lehre ein und gehört mit 35. Studierenden und 7. Beschäftigten zu den mehrfach ausgezeichneten Exzellenzuniversitäten in Deutschland. Elf Fachbereiche, vier Zentralinstitute und acht Zentraleinrichtungen sind international gesuchte Kooperationspartner und stark in der Region vernetzt.
Die Zentraleinrichtung FUB-IT stellt als zentraler IT-Dienstleister der Freien Universität Berlin bedarfsgerechte Infrastrukturen und Lösungen für alle Anforderungen rund um die IT in der Lehre, der Forschung und der Verwaltung zur Verfügung. Unser Anspruch ist es, exzellente Wissenschaft durch einen exzellenten Service zu unterstützen. Der Bereich "Digitale Forschungsinfrastrukturen" (ehemals CeDiS, E-Research) innerhalb der Abteilung "Lehre, Studium, Forschung" unterstützt alle Forschenden der Freien Universität Berlin beim Einsatz digitaler Methoden, Werkzeuge und Ressourcen in den Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften sowie bei der Entwicklung einer digitalen Strategie im Kontext von Forschungsvorhaben.
Für die Beteiligung der FUB-IT als technologischer Partner am DFG-Vorhaben "Keywords for the Arabic Literary and Manuscript Tradition" (KALiMaT) von Prof. Gründler (Arabistik, FU), welches ein zweisprachiges arabisch-englisches Living Handbook im Open Access realisieren möchte, suchen wir eine engagierte Projektmitarbeiter*in mit Expertise in webbasiertem Publizieren, Open Data und Webentwicklung.
Aufgabengebiet:
Ihre Aufgaben im Rahmen des DFG-Vorhabens "KALiMaT"
Die zu besetzende Stelle übernimmt die Aufgaben der Umsetzung der Online-Publikation des Living Handbooks "KALiMaT", u.a.
- Konzeption des zweisprachigen (Arabisch/Englisch) Living Handbooks "KALiMaT" und des Online-Community-Bereichs gemeinsam mit dem Projektteam
- Anforderungsanalyse für die Redaktionsumgebung, der Präsentationsschicht (Frontend) und des Community-Bereichs (Pflichtenheft)
- Beratung und Unterstützung des Projektteams bei der Nutzung der digitalen Methoden und Technologien; Erstellung von Handreichungen und Durchführung von Workshops
- Umsetzung von KALiMaT mit der WordPress-basierten Software Open Encyclopedia System ( und bedarfsorientierte Erweiterung der OES-Software (u.a. Mehrsprachigkeit, Rollenmodell, redaktionelle Workflows, Community-Funktionen)
- Entwicklung und Umsetzung einer innovativen bilingualen (Arabisch/Englisch) GUI für das Living Handbook inkl. Webdesign
- Umsetzung von Maßnahmen zur langfristigen Sicherung der Projektergebnisse (u.a. Forschungsdatenmanagement)
Einstellungsvoraussetzungen:
Abgeschlossenes wiss. Hochschulstudium (Master) in einer tätigkeitsbezogenen Fachrichtung (z.B. Digital Humanities) oder vergleichbare Fachkenntnisse und Erfahrungen.
(Berufs-)Erfahrung:
Für die Wahrnehmung der Aufgaben ist eine mindestens zweijährige Berufserfahrung in einem wissenschaftlichen Digital Humanities-Projekt und der Webentwicklung erforderlich.
Erwünscht:
Das bringen Sie mit:
- Kenntnisse über aktuelle Entwicklungen im Bereich geistes-, kultur- und sozialwissenschaftlicher Publikationsformate im Open Access und Linked Open Data
- Erfahrungen in der interdisziplinären Arbeit in Digital Humanities-Projekten
- Kenntnisse über aktuelle Entwicklungen im Bereich Forschungsdatenmanagement
- umfassende Kenntnisse in der Konzeption und Programmierung komplexer Webapplikationen
- Erfahrungen mit WordPress und der Administration und Anpassung von WordPress-Plugins und -Themes
- sicherer Umgang mit PHP, Javascript, Javascript-Frameworks, MySQL, HTML5, CCS3 sowie Erfahrungen mit Datenschnittstellen (u.a. REST-API, Zotero-API …)
- Eigeninitiative und Teamfähigkeit, pragmatische und zielorientierte Arbeitsweise
- gute Sprachkenntnisse Deutsch oder Englisch; Grundkenntnisse Arabisch wünschenswert (Lesekompetenz)