Ihre Aufgaben
:
1. Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen und Inhalte für verschiedene Ausgabekanäle und Zielgruppen (Recherche, Konzepterstellung, Dokumentationserstellung, Korrekturen, Archivierung, Publikation)
2. Klären technischer Inhalte mit den Fachabteilungen
3. Pflege und Weiterentwicklung des Daten-/Dokumentbestandes in verschiedenen Tools (Redaktionssystem Schema ST4, MS Office, weitere nach Bedarf)
4. Verwaltung und Archivierung der Dokumentationen (Krones-Dokumente und Fremddokumentation) im Dokumentenverwaltungssystem
5. Beauftragung von Illustrationen und Animationen
6. Koordination von Übersetzungen
Ihre Qualifikationen:
7. Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Medienmanagement oder vergleichbar; alternativ abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung, vorzugsweise zum/zur technischen Redakteur/in
8. Mehrjährige Berufserfahrung wünschenswert
9. Sehr gutes technisches Verständnis
10. Sicherer Umgang mit MS Office, Redaktionssystem Schema ST4 und Software für digitale Bildbearbeitung
11. Sehr gute Englischkenntnisse
12. Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise
13. Hohe Kommunikationsfähigkeit