LICHT IST UNSERE LEIDENSCHAFT L&S entwickelt, produziert und vertreibt LED-Lichtsysteme, intelligente Lichtsteuerungen und Smart Home Lösungen für Möbel. Wir sind auf individuelle Projekte spezialisiert und können ab Losgröße 1 bis hin zu hohen Stückzahlen flexibel, schnell und just-in-time liefern. Unser 2002 gegründetes Unternehmen gehört zu einer Firmengruppe mit Werken in Italien, China und den USA, mit weltweit über 450 Mitarbeitern. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen MITARBEITER TECHNISCHE REDAKTION (M/W/D) TEILZEIT / VOLLZEIT IHRE TÄTIGKEITEN • Unterstützung der technischen Redaktion • Erstellung und Überarbeitung zielgruppenspezifischer Dokumentation, entsprechend den geltenden Normen und Richtlinien, für Bedienungs-, Montage- und Inbetriebnahmeanleitungen, Datenblätter, Unterstützung in der Erstellung von Produktkatalogen • Erstellung / Bearbeitung von erklärenden Skizzen und Zeichnungen • Erfassung der Stammdaten für unsere Produkte • Begleitung von Entwicklungsprojekten, ggf. Unterstützung der Abteilungs- und Projektleitung IHR PROFIL • Abgeschlossene Ausbildung zum Grafisch-Technischen Assistenten mit entsprechenden Fachkenntnissen; abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung mit erster Berufserfahrung • Gute räumliche Vorstellungskraft und Lust auf bildliche Darstellung von teils komplexen technischen Inhalten • Erfahrung im Umfeld der technischen Dokumentation • Gute Kenntnisse in Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign, Microsoft Office; SAP wünschenswert • Selbstständige, termin- und zielorientierte Arbeitsweise • Sehr gute deutsche und gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift • Eine hohe Zuverlässigkeit, Flexibilität und Spaß an der Arbeit im Team sowie ein großes Streben nach Kundenzufriedenheit runden Ihr Profil ab DAS ERWARTET SIE BEI UNS • Eine offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien • Mitarbeit an anspruchsvollen Projekten in einem starken Team • Möglichkeit zum mobilen Arbeiten • Gleitzeitmodell • Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Attraktive und leistungsgerechte Vergütung • Vermögenswirksame Leistungen und betriebliche Altersvorsorge • Zusammenarbeit mit unseren internationalen Niederlassungen • 30 Tage Urlaub • Sportevents und Mitarbeiterveranstaltungen • Gesundheitsangebote, Firmenrad-Leasing Lieben Sie Herausforderungen wie wir das Licht? Frau Roick - Personalabteilung L&S Deutschland GmbH Daimlerring 34 32289 Rödinghausen +49 5223 8790-0 DATENSCHUTZ IM BEWERBUNGSVERFAHREN Das Bewerbungsverfahren setzt voraus, dass Bewerber uns die Bewerberdaten mitteilen. Daneben können uns Bewerber freiwillig zusätzliche Informationen mitteilen. Soweit im Rahmen des Bewerbungsverfahrens freiwillig besondere Kategorien von personenbezogenen Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO mitgeteilt werden, erfolgt deren Verarbeitung zusätzlich nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO (z.B. Gesundheitsdaten, wie z.B. Schwerbehinderteneigenschaft oder ethnische Herkunft). Rechnungen über etwaige Reisekostenerstattung werden entsprechend den steuerrechtlichen Vorgaben archiviert.