Dir macht es Spaß, komplexe Themen verständlich zu machen? Dann werde als Technischer Redakteurin ein Teil des Teams bei unserem Partner in Hannover. Unser Kunde ist Software-Hersteller und bietet innovative Lösungen für die Steuerung und Automatisierung aller aufgabenbezogenen Prozesse von Unternehmen an. Deine Aufgaben Du bist verantwortlich für die Erstellung, Pflege und Erweiterung unserer Software-Dokumentationen, wie Handbücher Zudem erstellst du projektspezifische Dokumente von hoher Qualität, beispielsweise Lösungsbeschreibungen oder Konfigurationskonzepte Im Rahmen des Softwareentwicklungsprozesses konzipierst du konsistente Oberflächen und Terminologien und definierst die entsprechenden Anforderungen für die Benutzung der Software Komplexe Themen erschließt du selbstständig, strukturierst sie und bereitest sie verständlich auf Darüber hinaus trägst du zur Weiterentwicklung der internen Regelungen und Hilfestellungen zur Dokumentation bei Dein Profil Du hast ein erfolgreich abgeschlossenes Studium, eine Weiterbildung zum Technischen Redakteurin oder eine vergleichbare Qualifikation Du verfügst über gute IT-Kenntnisse sowie einschlägige Erfahrung in der Dokumentation komplexer Software und der Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und QA-Teams Deine Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit ermöglichen dir die partnerschaftliche Zusammenarbeit über mehrere Standorte hinweg Du arbeitest ergebnisorientiert und zeichnest dich durch eine hohe Organisationsstärke aus Hervorragende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen gehören zu deinen Stärken Du bist sicher im Umgang mit MS Word, MS Visio und einfacher Bildbearbeitung Kenntnisse in der Arbeit mit der DITA XML-Architektur und dem DITA Open Toolkit sind wünschenswert Was du erwarten darfst Ein modernes Unternehmen mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen Technologischer Fortschritt, sowohl bei Büroausstattung als auch den Systemen, die bei Kundinnen einsetzen werden Möglichkeit des Bikeleasings, einen Zugang zu exklusiven Mitarbeiterrabatten und Kindergartenzuschüsse Abwechslungsreichen Team Events Du kannst vom ersten Tag an Verantwortung übernehmen und Freiräume nutzen, um deine eigenen Ideen zu verwirklichen