Die S H Z Softwarehaus Zuleger GmbH ist seit über 13 Jahren ein versierter Partner für Avionik, Embedded Software, Simulations- und Applikationssoftware im Bereich der Luft- und Raumfahrt. Über 70 Mitarbeiter der SHZ GmbH haben bereits umfangreiche Erfahrungen auf den Gebieten Informationstechnologie, System Engineering, Softwareentwicklung, Product Support, Technische Dokumentation sowie Systemanalysen gesammelt. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Starttermin, Ingenieure/Techniker aus der Luft- und Raumfahrt- und/oder Elektronikindustrie mit Erfahrungen im Bereich der Technischen Dokumentation. Einsatzort: Süddeutschland Aufgaben: Nationalisierung von SGML – Datenmodulen Erstellung/Änderung technischer Dokumentationen nach den AECMA Standards für Luftfahrzeugsysteme, komplexe Systemkomponenten und Luftfahrzeugausrüstungen. Untersuchung von Ausgangsdaten aus der LSA, IPL und aus Config. – Daten Harmonisierung, Freigabe und Einbezug autorisierter Updates Qualitätssicherung Qualifikationen: erfolgreich abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, Luft – und Raumfahrttechnik oder abgeschlossene technische Ausbildung zum Techniker (m/w) oder Technischen Redakteur (m/w) fundierte Kenntnisse in den Bereichen Avionik, Hydraulik, Struktur SGML – Kenntnisse (Arbortext, EPIC o.ä) CSDB – Kenntnisse AECMA 1000 D Mindestens zwei Jahre Berufserfahrung im Umfeld der Technischen Dokumentation Sprachkenntnisse: Deutsch fließend, Englisch verhandlungssicher Persönlichkeitsmerkmale: teamfähig engagiert eigenverantwortlich belastbar Suchen Sie nach einer beruflichen Weiterentwicklung? - Dann zögern Sie nicht und bewerben Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung (inkl. Zeugnisse) per Email mit Angabe Ihres frühesten Starttermins.