Dich begeistern komplexe Zusammenhänge, du hast eine Leidenschaft fürs Schreiben und generative KI? Wir suchen dich als Technical Writer/Technischer Redakteur (m/w/d) für unser Research & Development-Team. So sieht dein Arbeitsalltag aus Als Technical Writer/Technischer Redakteur (m/w/d) bist du maßgeblich an der Erstellung umfassender und anwenderfreundlicher Dokumentationen (u.a. Benutzerhandbuch, technisches Handbuch, Schnittstellenbeschreibung, Installationsbeschreibungen, usw.) für unsere Softwareprodukte GANTTPLAN, AREAPLAN und Individuallösungen beteiligt. Du hast ein Faible dafür komplexe Sachverhalte zu verstehen und sie in der Sprache unserer Softwareanwender zu erklären. In enger Zusammenarbeit mit dem Research & Development-Team stellst du sicher, dass unsere Dokumentationen höchsten Standards in Bezug auf Verständlichkeit, Genauigkeit und Zugänglichkeit entsprechen. Dabei setzt du generative KI als dein Werkzeug ein, um innovative Lösungen für unsere Handbücher, Installationsbeschreibungen usw. zu entwickeln. Deine Aufgaben bei DUALIS Dokumentation unser Softwareprodukte GANTTPLAN, AREAPLAN und Individuallösungen Verantwortung für die Übersetzung der deutschen Version in die englische Sprache Entwicklung innovativer Lösungen mit generativer KI als dein Werkzeug für unsere Dokumentation Das bringst du mit Du bist sicher im Umgang mit der deutschen und englischen Sprache Du hast erste Erfahrungen mit der Dokumentationsmethode Docs as Code und möchtest mit Auszeichnungssprachen wie Markdown arbeiten Dich begeistert Hinweis: Dies ist eine gekürzte Anzeige von ITsax.de - IT Stellen aus SAX. Alle Details erfahren Sie in der Originalanzeige auf https://www.itsax.de/jobs/272383/technical-writer-strich-technischer-redakteur-m-strich-w-strich-d-in-dresden. Mit Klick auf die Schaltfläche 'Weiter zur Bewerbung' (oder ähnlich lautend) kann es sein, dass Sie hier erst ein Konto anlegen müssen. Sie finden diese Anzeige auch direkt auf der Karrierewebseite des Arbeitgebers auf Empfehlungsbund.de. Schlagworte: Software, Technical Writer, Technischer Redakteur, AI, KI. Home Office EBND ist möglich.