Klartext für vollmundigen Kaffeegenuss Für unseren renommierten Kunden aus dem Bereich der Premium Haushaltsgeräte mit Sitz in Gütersloh suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) für die produktbegleitenden und technischen Informationen von Kaffeevollautomaten. Die Position ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen. Sie erhalten einen unbefristete Arbeitsvertrag. Ihre Aufgaben Erstellung produktbegleitender Dokumentationen, einschließlich Gebrauchsanweisungen und Montageanleitungen für den deutschsprachigen Markt Planung, Beauftragung und Prüfung technischer Abbildungen für Anleitungen Koordination und Begleitung von Übersetzungen sowie Abstimmung mit internationalen Vertriebsgesellschaften Pflege und Serienfreigabe technischer Dokumente in enger Zusammenarbeit mit Fachabteilungen Umsetzung gesetzlicher Normänderungen und Entwicklung neuer Online-Content-Formate Ihr Profil Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder eines technischen/ naturwissenschaftlichen Bereichs mit entsprechender Qualifikation (tekom-Zertifizierung) Berufserfahrung in der technischen Dokumentation wünschenswert Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen (z. B. Quanos ST4) Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten Selbstständige, strukturierte und teamorientierte Arbeitsweise Davon profitieren Sie 30 Tagen Urlaub Weihnachts- und Urlaubsgeld Flexible Arbeitszeiten, 35h- Woche Möglichkeit zum Homeoffice Betriebliche Altersvorsorge Das Jahresgehalt liegt bei dieser Position, abhängig von Ihrer Berufserfahrung, bei bis zu 70.000 Euro. Sie sind bereit als Technischer Redakteur (m/w/d) mit Ihrem technischem Verständnis und didaktischer Kommunikationsfähigkeit unseren Kunden in Gütersloh zu unterstützen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Wir sind GECAD Die GECAD GmbH ist ein führender, regionaler Ingenieurdienstleister und unterstützen renommierte Unternehmen aus den Regionen Münster-Osnabrück, Ostwestfalen-Lippe und darüber hinaus bei der Suche nach Fach- und Führungskräften. Wir bringen Sie mit passenden Arbeitgebern aus unterschiedlichen Branchen zusammen.