Die Carstensen Import Export Handelsgesellschaft mbH ist Deutschlands fuhrender Importeur fur Schul und Buroartikel aller Art und beschafft daruber hinaus Produkte aus den Warengruppen Garten und Lifestyle Artikel sowie Spielwaren, Haustier und Textilprodukte. 1991 gegrundet, arbeiten zurzeit am Standort in Ellerau (nordlich von Hamburg) mehr als 100 Mitarbeiter*innen. Mit den Partnerburos in Bangkok, Shanghai, Jakarta und Sydney werden asiatische Lieferanten und die internationale Kundschaft betreut. Als Verstarkung fur unser Team am Standort in Ellerau suchen wir schnellstmoglich: Teamassistenz (m/w/d) im kaufmannischen Bereich mit Schwerpunkt Layoutfreigabe Wir suchen eine erfahrene und engagierte Assistenz, die unser Team im Bereich Layoutfreigabe verstarkt und die Prozessablaufe in enger Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen koordiniert. Ihre Aufgaben: Abgleich von Verpackungslayouts und Bedienungsanleitungen unter Berucksichtigung vorgegebener Guidelines Sorgfaltige Prufung der Rechtschreibung aller Textelemente und numerischen Inhalte Termingerechte Einhaltung der vorgegebenen Zeitplane und Fristen Zweisprachige Kommunikation mit Kunden (Deutsch und Englisch) per E Mail und uber digitale Plattformen Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung oder alternativ Berufserfahrung im Bereich Buromanagement oder vergleichbaren administrativen Tatigkeitsfeldern Fahigkeit sich schnell in neue digitale Plattformen einzuarbeiten Detail orientiertes und verantwortungsbewusstes Arbeiten und ausgepragtes Zeitmanagement Ein serioses, freundliches Auftreten sowie eine hohe soziale Kompetenz und Teamfahigkeit Wir bieten: Anstellung in Vollzeit (40 Stunden / Woche) oder Teilzeit (mind. 25 30 Stunden) Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet nach grundlicher Einarbeitung Ein angenehmes Betriebsklima in einem motivierten Team mit moderner Arbeitsausstattung Eine leistungsgerechte Vergutung und Sozialleistungen sowie Urlaubs und Weihnachtsgeld Gesundheitsforderung und E Bike Leasing Kostenlose Getranke (Kaffee, Tee, Wasser), Obstkuche Sie haben Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre vollstandigen Bewerbungsunterlagen, bevorzugt per Mail, an Martin Pancke: Carstensen Import Export Handelsgesellschaft mbH Werner von Siemens Strase 3 7 25479 Ellerau E Mail: bewerbung@carstensen.de