Your responsibilities
Have you gained initial experience in sales and are looking to further develop your skills in a dynamic environment?
We are looking for a motivated Backoffice Sales Manager (m/f/d) to help us strengthen relationships with our dealers and rental partners in the DACH region. Together with our Sales Manager Germany, you will contribute to driving our company’s sales efforts and making a lasting impression on our partners.
---
Du hast erste Erfahrungen im Vertrieb gesammelt und möchtest deine Fähigkeiten in einem dynamischen Umfeld weiter ausbauen? Wir suchen einen motivierten Backoffice Sales Manager (m/w/d), der uns dabei unterstützt, die Beziehungen zu unseren Händlern und Vermietpartnern in der DACH-Region weiter zu stärken. Gemeinsam mit unserem Sales Manager Germany arbeitest du daran, unser Unternehmen im Vertrieb voranzutreiben und einen bleibenden Eindruck bei unseren Partnern zu hinterlassen. Einiger der Aufgaben, die du erfolgreich machen kannst:
What your team does
Some of the tasks you will successfully take on:
* Supporting and assisting our dealers and rental partners in the DACH region
* Processing and following up on customer inquiries and preparing offers
* Maintaining and managing customer data in our CRM system
* Assisting the Sales Manager in planning and implementing sales strategies
* Preparing and supporting sales campaigns, trade fairs, and events
* Coordinating with internal departments such as Marketing, Logistics, and Customer Service
----
Einige Aufgaben, die du wahrnehmen wirst:
• Kommunikation: Du bist der Ansprechpartner für unsere Händler und Vermietpartner und sorgst für eine reibungslose Kommunikation.
• Angebotserstellung: Du erstellst maßgeschneiderte Angebote, die genau auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind.
• Vertriebsaktionen & Messen: Du unterstützt aktiv bei der Durchführung von Vertriebsaktionen und bist mit uns auf Fachmessen vertreten.
• Nachverfolgung: Du kümmerst dich um die Nachverfolgung von Angeboten und hilfst dabei, den Verkaufsprozess effizient und erfolgreich abzuschließen.
Your profile
What you bring to the table:
- Passion for sales: you enjoy sales tasks and are always finding new ways to inspire potential customers.
- Language skills: You communicate confidently in German and English - both written and verbal.
- Technical interest: You are willing to familiarise yourself with our products and gain technical know-how.
- Flexibility and solution-orientation: You are open to change, respond flexibly to new challenges and find creative solutions.
---
Was du mitbringst:
• Vertriebslust: Du hast Spaß an vertrieblichen Aufgaben und findest immer wieder neue Wege, potenzielle Kunden zu begeistern.
• Sprachkenntnisse: Du kommunizierst sicher auf Deutsch und Englisch – sowohl schriftlich als auch mündlich.
• Technisches Interesse: Du bist bereit, dich mit unseren Produkten vertraut zu machen und technisches Know-how zu erlangen.
• Flexibilität und Lösungsorientierung: Du bist offen für Veränderungen, gehst flexibel auf neue Herausforderungen ein und findest kreative Lösungen.
Why us?
- Modern working environment: An attractive location in Cologne Mülheim that is both easily accessible and inspiring.
- Start-up flair: A company that thinks innovatively and at the same time has a stable market position - you can grow with us!
- International team: Work in a multicultural team with colleagues from more than 12 countries.
- Career opportunities: We offer you the opportunity to take on responsibility and develop both personally and professionally.
----
• Modernes Arbeitsumfeld: Ein attraktiver Standort in Köln Mülheim, der sowohl gut erreichbar als auch inspirierend ist.
• Start-up Flair: Ein Unternehmen, das innovativ denkt und gleichzeitig eine stabile Marktposition hat – bei uns kannst du wachsen!
• Internationales Team: Arbeite in einem multikulturellen Team mit Kollegen aus mehr als 12 Ländern.
• Karrierechancen: Wir bieten dir die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen und dich sowohl persönlich als auch fachlich weiterzuentwickeln.
If you are highly organized, enjoy working with people, and are eager to actively support our sales team, we look forward to receiving your application!
EP Equipment, Schanzenstr. 35, 51063 Köln, recruiting@ep-equipment.eu
About us
At EP Equipment, we don’t just manufacture electric pallet trucks and forklifts—we’re revolutionizing the industry! Our startup spirit, combined with our global strength, allows us to deliver exceptional solutions to customers worldwide through a powerful network of partners. Innovation isn’t just a goal—it’s part of our daily operations. Agile working isn’t a buzzword here; it’s embedded in our DNA.