Um unser bestehendes Werkstattteam in Howald zu verstarken, suchen wir eine/ einen erfahrenen: Serviceberater (m/w) Ihre Aufgaben Terminvorbereitung Planen der erforderlichen Zeitressourcen fur die Vorbereitung sowie das Anlegen von Auftragen in dem DMS Veranlassung und Verfolgung der Teilebestellungen Sicherstellen der Verfugbarkeit des benotigten Personals Fahrzeugannahme und Auftragserstellung Planung der Ein und Ausgange von Fahrzeugen Erstellung von Kostenvoranschlagen Ubergeben des Reparaturauftrags an Werkstatt Rechnungserstellung und erlauterung Qualitatskontrolle und Vorbereitung der Fahrzeugruckgabe Dokumentation der Einlagerung von Saisonradern im System Ihr Profil Abgeschlossene Berufsausbildung im Kfz Bereich, alternativ kaufmannische/administrative Ausbildung Mindestens 2 Jahre relevante Berufserfahrung in einer ahnlichen Position, wunschenswert in enem Autohaus Eigenstandige, organisierte und zielorientierte Arbeitsweise Uberdurchschnittliche Qualitats und Kundenorientierung Ausgepragte Team und Kommunikationsfahigkeit Ausgepragtes Mas an Kontaktfreude Hohes Mas an Flexibilitat und Belastbarkeit Sehr gute Kenntnisse der deutschen und franzosischen Sprache Englisch und luxemburgisch sind von Vorteil Wenn Sie die Mitarbeit in unserem Unternehmen reizt, freuen wir uns auf Ihre aussagekraftigen Bewerbungsunterlagen. _________________________________________________________________________________________ Afin de renforcer l''equipe de notre atelier a Howald, nous recherchons pour une entree immediate ou a convenir un/ une : Conseiller service apres vente(m/f) Vos tches Preparation des rendez vous Mise en route et suivi des commandes de pieces Assurer la disponibilite du personnel necessaire Reception des vehicules et preparation des odres de reparation Planification des entrees et des sorties des vehicules Faire des devis Remise des ordres de reparation a l''atelier Facturation et explication des factures Contrle de la qualite et preparation du retour du vehicule Documentation du stockage des pneus saisonniers dans le systeme Votre profil Vous avez acheve avec succes une formation dans le secteur automobile ou commerciale/administrative Vous disposez au moins dune experience professionnelle de 2 ans sur une position similaire, de preference dans un garage Travailler de maniere autonome, soigneuse et orientee aux besoins du client Vous tes oriente client et avez des standards de qualite eleves Fort esprit dequipe et sens de communication Bonne presentation, avoir le sens commercial et un contact client aise tre disponible, enormement motive et flexible Matriser parfaitement lallemand et le franais L''anglaiset le luxembourgeois sont consideres comme un atout Nous vous remercions dadresser votre lettre de motivation accompagnee de votre CV.