Fur unseren Unternehmensbereich Cash Manageme nt / Konstruktion suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Teilzeit (20 Stunden) Technischer Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben Selbststandige Neuerstellung und Uberarbeitung von Bedienungsanleitungen und Serviceanleitungen (elektronisch und webbasiert) mit Adobe InDesign Eigenverantwortliche Informationsrecherche zu neuen Funktionen und Konstruktionen Erstellung von interaktiven Ersatzteilkatalogen mit SolidWorks Composer Anfertigung von Illustrationen mit Adobe Photoshop und Illustrator Koordination von Ubersetzungen mit den Ubersetzungsburos Pflege des Redaktionsleitfadens und der Unternehmensterminologie Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung zum/zur technischen Redakteur (m/w/d) Sehr gute Deutsch und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Sehr gute Kenntnisse der Adobe Creative Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator) Gute Kenntnisse von MS Office (Word / Excel / Outlook) Kenntnisse der relevanten gesetzlichen Anforderungen (Gesetze, Richtlinien, Normen) Vorteilhaft sind Kenntnisse in SolidWorks Composer Hoher Qualitatsanspruch, strukturierte Arbeitsweise und gute Selbstorganisation Ihre Benefits Neben Spielraumen fur Ihre Karriere bieten wir attraktive Benefits fur Ihre Zukunft! Sichere Perspektive: Unbefristete Arbeitsvertrage und betriebliche Altersvorsorge Flexibles Arbeiten: Vertrauensarbeitszeit und flexible Arbeitszeitmodelle Gesundheit und Wohlbefinden: Betriebliches Gesundheitsmanagement, Betriebsarzt, Betriebssport und Firmenfitness uber EGYM Wellpass / Hansefit Finanzielle Vorteile: Gewinnbeteiligung, Benefitcard, Corporate Benefits und Kinderbetreuungszuschuss Moderne Arbeitswelt: Hochwertige Arbeitsplatzausstattung wie Diensthandy, Firmenlaptop und Dienstfahrzeug je nach Arbeitsplatz Weiterentwicklung: Vielfaltige Weiterbildungsangebote fur Ihre fachliche und personliche Karriere Mobilitat: Kostenfreie Parkplatze, JobRad Leasing und Bezuschussung des Deutschland Tickets Rundum Absicherung: 24/7 Unfallversicherung, bei beruflichen und zum Teil privaten Unfalle Wir wertschatzen Vielfalt und begrusen daher alle Bewerbungen unabhangig von Geschlecht, Nationalitat, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/ Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identitat. Kontakt LOWEN Gruppe Stefanie Schumacher Saarlandstrase 240 55411 Bingen D: