Stellenbeschreibung Für die Vattenfall Europe Sales GmbH suchen wir eine:n Prozess- und Qualitätsmanager:in im Bereich Digital Transformation in Voll- oder Teilzeit am Standort Berlin oder Hamburg. Der besondere Schwerpunkt liegt dabei u.a. auf der Rolle als Technical Writer:in und der Erstellung sowie Pflege von Software- und Schnittstellendokumentationen, Prozessbeschreibungen, Projekt- und Schulungsunterlagen sowie dem Dokumentenmanagement. Deine Rolle in unserem Team Sammlung und Verarbeitung von komplexen, technischen Informationen in enger Zusammenarbeit mit Entwicklern, Product Ownern und Testern Dokumentation von APIs und RESTful Webservices Erstellung von nutzerfreundlichen Handbüchern und Projektunterlagen für Software-Eigenentwicklungen in deutscher und englischer Sprache Nutzung von Tools wie Azure DevOps, Swagger, Postman und Microsoft Visio Aktualisierung und Anpassung der Dokumentation an sich ändernde Entwicklungen, Geschäftsanforderungen und Best Practices Entwickeln von Templates und Vorgabedokumente, auf deren Basis wir wiederholbar dokumentieren können Sicherstellung von konsistenter Terminologie und Stil in allen technischen Dokumentationen Eigenständiges Vorbereiten und Durchführen von internen Schulungen zum Aufbau und Sicherstellen des notwendigen Prozess-Know-Hows Weitere Steigerung des Qualitätsbewusstseins im Unternehmen Dokumenten- und Übersetzungsmanagement Arbeitsort: Berlin oder Hamburg