Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) BEI DER ZELTWANGER LEAKTESTING & AUTOMATION GMBH. deine AUFGABEN: projektbezogene Erstellung der Dokumentation von Anlagen und Systemen unter Einhaltung aktueller Normen und Richtlinien Pflege und Erstellung von Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitungen Weiterentwicklung und Optimierung unserer Standarddokumentationen Zusammenarbeit mit externen Partnern wie z.B. Übersetzungsbüros enge Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen wie z.B. Konstruktion und Software dein PROFIL: abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium (Maschinenbau, Mechatronik, Technische Redaktion) oder staatlich geprüfter Techniker (m/w/d) mit vergleichbarer Fachrichtung Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift guter Umgang mit Microsoft Office Teamfähigkeit selbständiges und zielstrebiges Arbeiten technisches Verständnis für komplexe Produkte und Anlagen sowie deren Anwendungen DAS MACHT UNS AUS: Das Arbeitsumfeld in der ZELTWANGER Gruppe ist geprägt vom Gründerleitbild FREUDE - FREIHEIT - HARMONIE. Als familiengeführtes Unternehmen bieten wir unseren Mitarbeitern eine zukunftsorientierte Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, Führung auf Augenhöhe sowie ein hohes Maß an Freiheit und Gestaltungsspielraum. Es erwarten Dich: ein unbefristeter Vertrag in einem wachsenden mittelständischen Unternehmen mit spannenden Entwicklungsmöglichkeiten flexible Arbeitszeitmodelle für eine gute Work-Life-Balance ein tolles Team, geprägt von einer "Du"-Kultur und flachen Hierarchien individuelle Fort- und Weiterbildungsangebote attraktive Benefits (Mitarbeiter-Events, JobRad, betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen, Beteiligung am Unternehmenserfolg) die Chance, Dein Arbeitsumfeld aktiv mitzugestalten Arbeiten bei ZELTWANGER, das bedeutet spannende technische Inhalte, Freiraum zur persönlichen Weiterentwicklung und eine individuell zugeschnittene Karriereplanung. EXTREM SIND NUR DIE CHANCEN. Gerne beantworten wir erste Fragen unter 49 7071 3663-116. ZELTWANGER.DE/KARRIERE Online-Bewerbung Referenz-Nr.: YF-13337 (in der Bewerbung bitte angeben)