Ihre Aufgaben CAMPAGNE DE RECRUTEMENT AEFE – RENTRÉE 2025-2026 CCPL du 4 mars 2025 Poste susceptible d’être vacant : 1 Poste de Professeur(e) des écoles (Poste N: 11110) ATTENTION : Le dossier de candidature à un poste de détaché d’enseignement, d’éducation et d’administration dans un établissement d’enseignement français relevant de l’AEFE en Allemagne ne concerne que les agents titulaires de ministère français de l’Education nationale et de la Jeunesse. Les enseignants détachés dans un établissement du réseau AEFE devront avoir rempli leur premier contrat, soit trois années, pour pouvoir être candidat à un autre poste. Conditions de rémunération: Base salariale française indemnité compensatrice des conditions de vie locales (ICCVL) fixée par arrêté ministériel. ENVOI DU DOSSIER COMPLET Nous attirons votre attention, nos onglets “dossier de candidature ” et “vos pièces justificatives” doivent être joints à votre candidature ainsi que les pièces justificatives mentionnées. Merci de transmettre votre dossier de candidature ainsi que vos pièces justificatives en un seul envoi et un seul exemplaire avant le 14/02/2025 minuit : À l’établissement par mail ou France Transfert (direction.primaireefhh.de) À l’ambassade de France en Allemagne : en un seul envoi depuis votre adresse académique via France Transfert ( https://francetransfert.numerique.gouv.fr ) à: serge.donnadieudiplomatie.gouv.fr En cas de candidatures liées, les deux dossiers devront être envoyés conjointement. L’envoi par valise diplomatique n’est pas autorisé. Aucun dossier incomplet ou parvenu hors délai ne sera retenu. Les vœux ne sont pas modifiables après envoi. En cas de doutes ou d’interrogations, n’hésitez pas à nous contacter par mail: direction.primaireefhh.de Ihr Profil Campagne de recrutement AEFE – Rentrée 2025-2026 Über uns Grundschule, GBS und Kita an einem Standort mit einem gemeinsamen Träger und beste Voraussetzungen für interdisziplinären Austausch? Das ist an der École Française de Hambourg (EFH) schon lange Realität. Unsere internationale Einrichtung besuchen derzeit etwa 400 Kinder aus dreißig verschiedenen Nationalitäten. Die EFH wird sowohl von den deutschen Behörden (Sozialbehörde und Schulbehörde) als auch von dem französischen Bildungsministerium anerkannt. Unsere Kinder besuchen uns ab dem ersten Jahr der École Maternelle / Kita (ab drei Jahren) bis einschließlich der fünften Klasse der Grundschule. Die École Française de Hambourg wird durch einen privaten Trägerverein geführt und hat den Status einer staatlich anerkannten Ersatzschule. Auf dem Schulhof werden viele Sprachen gesprochen, natürlich mehrheitlich Deutsch und Französisch. Haben Sie Fragen zu uns, zur Stelle oder zur Bewerbung? Dann melden Sie sich gern telefonisch bei uns unter 49 40 790 147 138 .