Wir sind Rittal. Schaltschrank- und Systemanbieter und Digitalisierungspartner in der Industrie. Wir beschleunigen die Automatisierung und Digitalisierung und gestalten gemeinsam unsere Zukunft. Wir sind Teil der Friedhelm Loh Group. Familienunternehmen und Global Player, Innovationsführer und Top-Arbeitgeber.Verstärken Sie unser Team Forschung & Entwicklung im Bereich Energy & Power im Headquarter Herborn.Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Energy & PowerAufgabenRedaktionelle Erstellung und Bearbeitung von Montageanweisungen, Bedienungsanleitungen und weiterer technischer Dokumentation im Bereich StromverteilungAufbereitung und Anpassung der Konstruktionsmodelle im CAD für die Verwendung in der techn. DokumentationKoordination und Steuerung externer DienstleisterTermingerechte Bereitstellung der Dokumente für die ProjektmeilensteineVerantwortung für die techn. Dokumentation durch den gesamten ProduktlebenszyklusWeiterentwicklung des Aufgabenfeldes in Hinblick auf Digitalisierung und zukünftige MarktanforderungenProfilAbgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik, technische Dokumentation oder vergleichbarErfahrung mit Bildbearbeitungsprogrammen, vorzugsweise in der Adobe Umgebung (InDesign, Illustrator, Photoshop)Erfahrung mit CAD Programmen (z.B. Inventor, SolidWorks)Erfahrung im Bereich Elektrotechnik und Maschinenbau von VorteilAusgeprägte strukturierte und analytische Vorgehens- und ArbeitsweiseEigenverantwortliches Arbeiten und proaktive Verantwortungsübernahme(Sehr) Gute Deutsch- und EnglischkenntnisseTeamfähigkeit (enge Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen)Wir bietenWir gestalten die Zukunft: Weltweit erfolgreich, innovativ und vorausschauend - mit den Werten eines FamilienunternehmensZusammenarbeit denken wir langfristig: Wir handeln verantwortungsbewusst, setzen auf Teamgeist und bieten Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung (z. B. Loh Academy)Mehr Flexibilität für Beruf und Freizeit: attraktives Arbeitszeitmodell mit Gleitzeitkonto und Möglichkeit zum mobilen ArbeitenBetriebsrestaurant mit einem vielfältigen Angebot an leckeren Menüs, Snacks und GetränkenVielzahl an Zusatzleistungen und Mitarbeiterangeboten z. B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld, betriebliche Altersversorgung, Corporate Benefits, Bike-Leasing etc.KontaktWir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung, gerne unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung. Weitere Informationen unter career.friedhelm-loh-group.com oder persönlich durch Natalie Tritta, Tel.: +49(0)2773 924 3921.Jetzt bewerben!RITTAL GmbH & Co. KG FULL_TIMEnullnull null2025-04-16Herborn 35745 Auf dem Stützelberg 150.675583 8.313960999999999