Sachbearbeiter (m/w/d) Auftragsabwicklung - Import & Export Die Carstensen Import-Export Handelsgesellschaft mbH ist Deutschlands führender Importeur für Schul- und Büroartikel aller Art und beschafft darüber hinaus Produkte aus den Warengruppen Garten- und Lifestyle-Artikel sowie Spielwaren, Haustier- und Textilprodukte. 1991 gegründet, arbeiten zurzeit am Standort in Ellerau (nördlich von Hamburg) mehr als 100 Mitarbeiter (m/w/d). Mit den Partnerbüros in Bangkok, Shanghai, Jakarta und Sydney werden asiatische Lieferanten und die internationale Kundschaft betreut. Als Verstärkung für unser Team am Standort in Ellerau suchen wir schnellstmöglich eine *Kaufmännische Assistenz (m/w/d) mit Schwerpunkt Layoutfreigabe* Als Verstärkung für unser Team am Standort in Ellerau suchen wir schnellstmöglich eine *Kaufmännische Assistenz (m/w/d) mit Schwerpunkt Layoutfreigabe* Das bieten wir * Anstellung in Vollzeit (40 Stunden / Woche) oder Teilzeit (mind. 25-30 Stunden) * Abwechslungsreiche Aufgabengebiete * Eigenverantwortliches Arbeiten nach gründlicher Einarbeitung * Ein angenehmes Betriebsklima in einem motivierten Team * Moderne Arbeitsausstattung * Eine leistungsgerechte Vergütung und Sozialleistungen * Urlaubs- und Weihnachtsgeld * Gesundheitsförderung * E-Bike-Leasing * Kostenlose Getränke (Kaffee, Tee, Wasser), Obstküche Ihre Aufgaben * Sie *koordinieren die Prozessabläufe* in enger Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen * In diesem Rahmen sind Sie für den *Abgleich von Verpackungslayouts und Bedienungsanleitungen* unter Berücksichtigung vorgegebener Guidelines zuständig * Sie *prüfen die Rechtschreibung aller Textelemente und numerischen Inhalte* sorgfältig * Außerdem sind Sie für die *termingerechte Einhaltung der vorgegebenen Zeitpläne und Fristen* zuständig * Nicht zuletzt übernehmen Sie die *zweisprachige Kommunikation mit Kunden (m/w/d) auf Deutsch und Englisch* per E-Mail und über digitale Plattformen Ihr Profil * Sie haben eine *abgeschlossene Ausbildung im Bereich Büromanagement* oder alternativ *Berufserfahrung in diesem Bereich* oder in vergleichbaren administrativen Tätigkeitsfeldern * Sie punkten mit der *Fähigkeit sich schnell in neue digitale Plattformen einzuarbeiten * * Darüber hinaus zeichnen Sie sich durch eine *detail-orientierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise* und ein *ausgeprägtes* *Zeitmanagement* aus * Ihr Profil runden Sie durch ein *seriöses, freundliches Auftreten* sowie eine *hohe soziale Kompetenz und Teamfähigkeit* ab Sie haben Interesse? Wenn Sie in der Rolle der *Kaufmännischen Assistenz (m/w/d) mit Schwerpunkt Layoutfreigabe* Ihre nächste berufliche Herausforderung sehen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per Mail an Herrn Martin Pancke. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Die Anzeige hat die Kennziffer HRP0102.03226.JB.070225. Die Carstensen Import-Export Handelsgesellschaft mbH nutzt ein Bewerbungsmanagement von Website *Kontakt* Carstensen Import-Export Handelsgesellschaft mbH Caroline Carlsen HR-Partner Werner-von-Siemens-Straße 3-7 25479 Ellerau +49 431 647750 [carstensen@hr-partner.com](mailto:carstensen@hr-partner.com) Website Kontakt Carstensen Import-Export Handelsgesellschaft mbH Caroline Carlsen HR-Partner Werner-von-Siemens-Straße 3-7 25479 Ellerau +49 431 647750 [ Website [ Website [Jetzt Website [Mit E-Mail bewerben](mailto:carstensen@hr-partner.com?subject=Kaufmännische Assistenz (m/w/d) mit Schwerpunkt Layoutfreigabe) [Mit XING-Profil Website