Home > Stellenangebote > Dienstleistung Jobs > Übersetzer Jobs

Stellenangebote: Übersetzer Jobs

Angebote per E-Mail erhalten

Stellenbeschreibung Übersetzer

Als Übersetzer sind Sie für die schriftliche Übertragung von Texten aus einer Sprache in eine andere verantwortlich. Sie können in verschiedenen Bereichen tätig sein, wie z.B. in der Literatur, in technischen oder wissenschaftlichen Bereichen oder in der Wirtschaft. Ihre Hauptaufgaben sind das Lesen und Verstehen des Originaltextes, das Übersetzen in die Zielsprache unter Berücksichtigung der kulturellen Unterschiede und das Korrekturlesen des übersetzten Textes. Voraussetzungen für diesen Beruf sind ausgezeichnete Sprachkenntnisse in mindestens zwei Sprachen, interkulturelle Kompetenzen und eine hohe Konzentrationsfähigkeit...Die häufigsten Vertragsarten für einen Job als Übersetzer: Festanstellung Befristet Arbeitnehmeruberlassung.Die Jobijoba-Website bietet Ihnen mehr als 2957 Angebote Übersetzer.

Mehr

6007 Anzeigen filtern

Inserat online seit:
24 Stunden
7 Tage
15 Tage
30 Tage
Verträge
coach
Andere Berufe
Stellenangebote Aushilfe Stellenangebote Assistant Stellenangebote Lagerhelfer

Consultant Projektmanagement in IT Projekten (m/w/d)

Morsbach Montaplast Consultant
Veröffentlicht vor 8 Std. - Ressourcen- und BudgetplanungAnforderungsmanagement: Sie analysieren und definieren gemeinsam mit den Fachabteilungen die Projektanforderungen und übersetzen …
Jetzt bewerben j-vers.de

Asset Pricing Analyst, Senior Associate

Fürth Onlineprinters GmbH Analyst
Veröffentlicht vor 2 Std. - PowerBIEine zielorientierte, selbständige und zuverlässige Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, komplexe Daten in verständliche Erkenntnisse zu übersetzen …
Jetzt bewerben j-vers.de

Projektleiter IT

Morsbach Montaplast Projektmanager
Veröffentlicht vor 7 Std. - Ressourcen- und BudgetplanungAnforderungsmanagement: Sie analysieren und definieren gemeinsam mit den Fachabteilungen die Projektanforderungen und übersetzen …
Jetzt bewerben jobrapido.de_dynamic

Projektleiter IT

Mörsbach Montaplast Projektmanager
Veröffentlicht vor 9 Std. - Ressourcen- und BudgetplanungAnforderungsmanagement: Sie analysieren und definieren gemeinsam mit den Fachabteilungen die Projektanforderungen und übersetzen …
Jetzt bewerben easyhiring.de_feed

SAP S/4 Consultant (m/w/d)

Mannheim Festanstellung Bauhaus Consultant
Veröffentlicht vor 3 Std. - Durch Ihr ausgeprägtes Anforderungsmanagement übersetzen Sie geschäftliche Anforderungen in innovative SAP-Designlösungen Sie führen und steuern externe …
Jetzt bewerben jobg8.com_de

Product Owner – Skalierbare Cloud Plattformen für die virtuelle Absicherung von Steuergeräten (m/w/d)

Ehningen Bertrandt Product Owner
Veröffentlicht vor 9 Std. - Scrum-Methoden)Stärke im Übersetzen von Geschäftsanforderungen in technische AnforderungenIhre kommunikative Art, Durchsetzungsstärke und ein sicheres …
Jetzt bewerben appcast_de_cpc

Remote IT-Projektleiter (M/W/D)

Freiburg im Breisgau Badenova IT Projektmanager
Veröffentlicht vor 7 Std. - Und agilen Projektmanagement so schnell niemand etwas vor ✓ geübt darin, komplexe IT-Anforderungen in eine einfache Kundensprache zu übersetzen …
Jetzt bewerben jobrapido.de_dynamic

Remote IT-Projektleiter (M/W/D)

Au Badenova IT Projektmanager
Veröffentlicht vor 7 Std. - Und agilen Projektmanagement so schnell niemand etwas vor ✓ geübt darin, komplexe IT-Anforderungen in eine einfache Kundensprache zu übersetzen …
Jetzt bewerben jobrapido.de_dynamic

Marketing Manager – Content & PR (m/w/d)

Bergisch Gladbach eduUp gGmbH Marketing Manager
Veröffentlicht vor 9 Std. - Die Bedarfe und Interessen der verschiedenen Zielgruppen (B2C und B2B) aufzuspüren und diese in Themen für die Contentund PR-Strategie zu übersetzen …
Jetzt bewerben jobninja.com_paid

Account Manager:in (m/w/d) Digital Solutions

Nordrhein-Westfalen Comnovo GmbH Account Manager
Veröffentlicht vor 9 Std. - Kunden von den Vorteilen unserer Lösungen zu überzeugen und besitzt die Fähigkeit, kundenspezifische Anforderungen in unser Lösungsportfolio zu übersetzen. …
Jetzt bewerben jobmesh.de

Verkäufer (m/w/d) 60%- Eriskirch

Eriskirch Verkäufer
Veröffentlicht vor 9 Std. - Wir prägen und interpretieren den herrschenden Zeitgeist seit über 145 Jahren und übersetzen diesen in Wäsche für die ganze Familie.
Jetzt bewerben lifeworq_de_feed

Salesforce Spezialist:in (m/w/d) - Fokus Umsetzung & Inhouse-Beratung

Mönchengladbach Festanstellung NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH Beratung
Veröffentlicht vor 9 Std. - Cloud hilft dir bei der täglichen Arbeit * Ausgeprägte Fähigkeit, geschäftliche Anforderungen zu verstehen und in Salesforce-Lösungen zu übersetzen …
Jetzt bewerben jobscanner.de

Energie-Management (m/w/d)

Essen ista SE Energie
Veröffentlicht vor 9 Std. - Verständnis für Kundenbedürfnisse und hast die Fähigkeit, komplexe, strategische Fragestellungen zielgerichtet in umsetzbare Maßnahmen zu übersetzen …
Jetzt bewerben tideri_de_dynamic

Energie-Management (m/w/d)

Essen ista SE Energie
Veröffentlicht vor 9 Std. - Verständnis für Kundenbedürfnisse und hast die Fähigkeit, komplexe, strategische Fragestellungen zielgerichtet in umsetzbare Maßnahmen zu übersetzen …
Jetzt bewerben jobmesh.de

Energiehändler (m/w/d)

Saarbrücken VSE Aktiengesellschaft
Veröffentlicht vor 1 Std. - Know-how, eine hohe IT-Affinität sowie die Fähigkeit, komplexe Prozesse zu begreifen und in technische Anforderungs­profile zu übersetzen …
Jetzt bewerben jobrapido.de_dynamic

Architekt SAP Logistik (m/w/d)

Regensburg Gerresheimer Architekt
Veröffentlicht vor 1 Std. - SAP Solution Architect Logistics sind Sie als ProjektleiterIn in der Lage, die Anforderungen Ihrer Kunden in eine passende Lösungsarchitektur zu übersetzen. …
Jetzt bewerben jobrapido.de_dynamic

Minijob als Übersetzer:in

Leipzig Minijob FindTutors Dolmetscher
Veröffentlicht vor 9 Std. - Einleitung Wir von Nachhilfeunterricht suchen Übersetzer/innen zur Verstärkung unseres Teams. Übersetze Texte und verdiene im Durchschnitt …
Jetzt bewerben adzuna.de_orga

Nachhilfejob in Dortmund mit flexibler Zeiteinteilung und sozialem Engagement

Dortmund Einstein Nachhilfe Dortmund Sozial
Veröffentlicht vor 9 Std. - . * Qualifikation: Wir suchen Lehrkräfte, Lehramtsstudenten, Akademiker, Dolmetscher, Übersetzer, Pädagogen und Fachleute aus der freien Wirtschaft.
Jetzt bewerben mindmatch.de_orga

Manager (w/m/d) Compensation & Benefits (München, BY, DE)

München Wacker Chemie Manager
Veröffentlicht vor 7 Std. - Zahlenaffinität, analytische & konzeptionelle Fähigkeiten, um Daten zu sammeln, zu interpretieren und in umsetzbare Erkenntnisse und Berichte zu übersetzen …
Jetzt bewerben successfactor_feed_de

Technical Product Manager (m/w/d) (Berlin, Deutschland)

Berlin Deutsche Telekom Produktmanager
Veröffentlicht vor 7 Std. - Um unsere Geschäftsziele zu erreichen und nachhaltig unsere Wettbewerbsfähigkeit zu steigern Aufgaben Als Technical Product Manager (m/d/w) übersetzen …
Jetzt bewerben successfactor_feed_de

Presales Services (gn) AWS in Frankfurt am Main

Frankfurt am Main SoftwareOne Deutschland GmbH von Jobs-Daheim.de
Veröffentlicht vor 9 Std. - Fähigkeit, technische Konzepte klar und verständlich zu kommunizieren und Kundenbedürfnisse in technische Lösungen zu übersetzen Technische Expertise: …
Jetzt bewerben adzuna.de_orga

Junior Project Manager (w/m/d) für Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte in Vollzeit und zur Festanstellung

Leonberg Festanstellung D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH Projektmanager
20 November - Wir übersetzen bzw. lokalisieren vor allem technische Dokumente, Online-Inhalte jeglicher Art, Marketingmaterial sowie Software-Anwendungen. … Zudem …
Jetzt bewerben stepstone.de_jobijoba_1-2

Junior Project Manager (w/m/d) für Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte in Vollzeit und zur Festanstellung

Leonberg Festanstellung D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH Projektmanager
20 November - Wir übersetzen bzw. lokalisieren vor allem technische Dokumente, Online-Inhalte jeglicher Art, Marketingmaterial sowie Software-Anwendungen. … Zudem …
Jetzt bewerben appcast_de_cpc

Junior Project Manager (w/m/d) Für Übersetzungs- Und Lokalisierungsprojekte In Vollzeit Und Zur Festanstellung

Festanstellung D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH Projektmanager
Veröffentlicht vor 13 Std. - Wir übersetzen bzw. lokalisieren vor allem technische Dokumente, Online-Inhalte jeglicher Art, Marketingmaterial sowie Software-Anwendungen. … Zudem …
Jetzt bewerben jobg8.com_de

Praktikum im Bereich Sales, CRM & Market Intelligence

Ulm Praktikum HENSOLDT Vertrieb
20 November - Wir übersetzen Markt-, Kunden- und Wettbewerbsdaten in gewinnbringende Informationen und liefern ganzheitliche Markteinblicke und Prognosen.
Jetzt bewerben stepstone.de_jobijoba_3-4

Wirtschaftswissenschaftler als Investor Relations Manager (m|w|d)

Dettingen an der Erms ElringKlinger Wirtschaftswissenschaftler
Veröffentlicht vor 10 Std. - Dabei koordinieren Sie die Projektbeteiligten, insbesondere Agenturen und Übersetzer. * Die Präsentation und kontinuierliche Weiterentwicklung der Equity …
Jetzt bewerben ElringKlinger

Investor Relations Manager - Kapitalmarkt / Equity Story (m|w|d)

Dettingen an der Erms ElringKlinger Relations Manager
Veröffentlicht vor 10 Std. - Dabei koordinieren Sie die Projektbeteiligten, insbesondere Agenturen und Übersetzer. * Die Präsentation und kontinuierliche Weiterentwicklung der Equity …
Jetzt bewerben ElringKlinger

Technischer Produktdesigner / Redakteur - Montageanleitungen (m/w/d)

Essen Kesseböhmer Holding KG Technischer Produktdesigner
20 November - Räumlichen Vorstellungsvermögen sowie deinem handwerklichen Geschick fällt es dir leicht, die praktische Montage in einfache Darstellungen zu übersetzen …
Jetzt bewerben Kesseböhmer Holding KG

Technischer Produktdesigner / Redakteur - Montageanleitungen (m/w/d)

Minden Kesseböhmer Holding KG Technischer Produktdesigner
20 November - Räumlichen Vorstellungsvermögen sowie deinem handwerklichen Geschick fällt es dir leicht, die praktische Montage in einfache Darstellungen zu übersetzen …
Jetzt bewerben Kesseböhmer Holding KG

Technischer Produktdesigner / Redakteur - Montageanleitungen (m/w/d)

Osnabrück Kesseböhmer Holding KG Technischer Produktdesigner
20 November - Räumlichen Vorstellungsvermögen sowie deinem handwerklichen Geschick fällt es dir leicht, die praktische Montage in einfache Darstellungen zu übersetzen …
Jetzt bewerben Kesseböhmer Holding KG
Verpassen Sie kein neues Jobangebot mehr!
Jobijoba Deutschland informiert Sie per E-Mail, sobald ein neuer Job "Übersetzer, " veröffentlicht wird.

Durch Klicken auf "Bestätigen", akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Nutzungsbedingungen und erklären, dass Sie di Datenschutzbestimmungen der Website jobijoba.de zur Kenntnis genommen haben.

Die Jobsuche FAQ

👤 Wie erstelle ich ein Konto bei Jobijoba und nutze die Plattform zu 100%?

Sie können sich ganz einfach registrieren und alle Vorteile von Jobijoba nutzen
Konto anlegen

🏠 Wie finden Sie dringende Stellenangebote in Ihrer Nähe?

Sie können nach Ort, Jobtitel, Unternehmen suchen und entsprechende Vorschläge für Stellenangeboten haben.
lesen Sie mehr

E-Mail Alert anlegen
Jobijoba Deutschland informiert Sie per E-Mail, sobald ein neuer Job "Übersetzer , " veröffentlicht wird.
Durch Klicken auf "Abschicken", akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Nutzungsbedingungen und erklären, dass Sie di Datenschutzbestimmungen der Website jobijoba.de zur Kenntnis genommen haben.